注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

开放大学外语空中课堂&手机学院

人工智能+金融+教育+财经+汽车+各领域

 
 
 

日志

 
 
关于我

宁静致远 专心致志 持之以恒 风雨无阻勇往直前,自强不息

网易考拉推荐

美國華埠普通話成主流華語之勢  

2009-03-02 12:55:23|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
    據香港媒體援引《波士頓環球報》報道,美國華埠的語言生態正發生重大變遷。廣東話一直是美國唐人的主流語言,但隨著華人移民結構改變,中國國力日趨强盛,美國華人認定“普通話是21世紀的語言”,家長紛紛送子女學習普通話,趕上時代步伐;此消彼長下,廣東話日漸式微,從學校、商界到非牟利組織,普通話都有取而代之成爲主流華語之勢。

    具93年歷史的波士頓中華廣教學校,4年前起開設普通話課,現時超過一半學生正修讀普通話。一名小男生用純正廣東話回答問題,教師連忙搖頭指正:“不行,你要說普通話。”女校長施利切提解釋說,家長都想子女學習普通話,“看一看公共教育體系,他們教授的都是普通話,不是廣東話”。

    波士頓唐人街創建于1870年代,當時大部分人操臺山話,1960年代廣東移民放寬,廣東華僑逐漸主導唐人街發展。及至近5年,普通話影響力日趨强大,走到購物區、髮廊、地鐵月臺以至大街小巷,都可聽見普通話對答,鏗鏘入耳。

    除了波士頓,美國紐約、舊金山和芝加哥也出現同一變化,一個個“粵語大本營”被攻陷。據美國2000年人口普查,芝加哥有超過6.8萬華人定居,廣東話全盛期近百分百華人使用,但現時估計有3成人操普通話。

    至于舊金山地區,1986年公布的一項調查發現,7成華人家庭講廣東話,只有不足兩成講普通話。前年當地華人電視臺的同類調查發現,差距漸漸拉近成一半對一半。

    麻省大學波士頓分校“亞裔美國人研究計劃”總監稱,美國大部分華埠都有此趨勢,“大家都意識到普通話是21世紀的語言”。位于波士頓的新英格蘭中華公所主席何先生本身以廣東話爲母語,也正在學習普通話拓闊客源。

    芝加哥一名圖書管理員更說:“要改變的是廣東人,如果我說普通話你說廣東話,你有責任轉換語言遷就我。”廣東話失勢,從其言論可見一斑。

  评论这张
 
阅读(45)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017